Prawidłowo zainstalowane: wyzwanie związane z instalacją przepompowni wewnętrznej
Podstawowymi elementami instalacji przepompowni ścieków są tzw. pętla przeciwzalewowa, chroniąca przed przedostawaniem się wody z kanalizacji, oraz przewód wentylacyjny służący do wentylacji i odpowietrzania przepompowni wewnętrznej.
Zgodnie z normą DIN EN 12056-4 pętla przeciwzalewowa stanowi część przewodu tłocznego, która przebiega powyżej poziomu zalewania. Zgodnie z zasadą połączonych naczyń, przy prawidłowym nachyleniu ścieki nie powinny przedostawać się do budynku nawet w przypadku przepływu zwrotnego z kanalizacji.
Prawidłowe wykonanie pętli przeciwzalewowej ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia niezawodnej ochrony przed przepływem zwrotnym. Również wentylacja zgodna z normą DIN EN 12056-4 odgrywa decydującą rolę w zapobieganiu awariom przepompowni wewnętrznej lub problemom z nieprzyjemnymi zapachami.
Przegląd problematyki
W praktyce pętla przeciwzalewowa i przewód wentylacyjny stwarzają problemy dla projektantów i wykonawców zarówno w przypadku nowych budynków, jak i przede wszystkim podczas renowacji:
- istniejąca sytuacja budowlana, która utrudnia lub uniemożliwia montaż pętli przeciwzalewowej lub przewodu wentylacyjnego (np. ze względu na stosunki własnościowe, ograniczenia konstrukcyjne, akustykę, statykę, ochronę zabytków lub ochronę przeciwpożarową)
- Wysokie koszty budowlane związane z wykonaniem otworów w stropie i pionów instalacyjnych, a także z zabezpieczeniami przeciwpożarowymi i dźwiękochłonnymi
- Utrata powierzchni pomieszczeń
- Trudności z dokładnym określeniem efektywnego poziomu zalewania
- Ryzyko niewystarczającej ochrony obiektu, jeśli pętla przeciwzalewowa nie zostanie ułożona powyżej poziomu zalewania
Rozwiązanie
Dotychczas w domu jednorodzinnym instalacja przepompowni wewnętrznej z pętlą przeciwzalewową zgodną z normą wymagała wykonania otworu w stropie w części mieszkalnej (sytuacja 1). Rozdzielacz układu można zamontować poniżej poziomu zalewania (sytuacja 2). Oznacza to, że obiekt jest zabezpieczony przed przepływem zwrotnym nawet bez pętli przeciwzalewowej – bez utraty powierzchni mieszkalnej. Jednocześnie rozwiązanie to jest nawet o 50 procent tańsze niż klasyczne wykonanie otworu w stropie.
Zasada działania
Rozdzielacz układu CleverLoop przeznaczony do przewodów tłocznych przepompowni wewnętrznej jest wyposażony w mechaniczny zawór, który otwiera się wyłącznie podczas pracy pompy, a następnie zamyka się samoczynnie. Zapewnia to maksymalne bezpieczeństwo przed niepożądanym cofaniem się cieczy – bez dodatkowego zużycia energii elektrycznej ani skomplikowanej technologii. Rozdzielacz układu można bez problemu dostosować do różnych przyłączy ciśnieniowych (np. DN 50, 80 lub 100) poniżej poziomu zalewania w systemie odwadniania grawitacyjnego z kielichami i króćcami o wymiarach (od DN 90 do DN 200).
Jeśli przepompownia wewnętrzna jest montowana w późniejszym terminie, a strop piwnicy znajduje się poniżej poziomu zalewania, dzięki Rozdzielaczowi układu można uniknąć kosztownego wyburzania stropu.
W przypadku budynków historycznych lub objętych ochroną konserwatorską wykonanie otworu w stropie zazwyczaj nie jest pożądane lub dozwolone. Dzięki rozdzielaczowi układu CleverLoop i Rozdzielaczowi wentylacyjnemu CleverVent nie ma takiej potrzeby.
Przykłady montażu dla projektantów
Jeśli kanał znajduje się wyżej niż punkt odpływowy, ścieki muszą zazwyczaj być transportowane do kanału za pomocą pętli przeciwzalewowej. Często wiąże się to z dodatkowym nakładem pracy i większym zapotrzebowaniem na miejsce.
Rozdzielacz układu CleverLoop stanowi w tym przypadku innowacyjną alternatywę. Dzięki nowatorskiej konstrukcji ścieki nie muszą już być podnoszone powyżej poziomu zalewania. Jednocześnie wewnętrzny mechanizm niezawodnie chroni przed przepływem zwrotnym. W ten sposób CleverLoop umożliwia ekonomiczny, czysty i szybki montaż zarówno w nowych budynkach, jak i podczas renowacji.
Odpowiednie miejsce montażu
Rozdzielacz układu należy podłączyć do wentylowanej rury głównej i zbiorczej, których wymiary należy dobrać zgodnie z normą EN 12056-2. Przepompownię wewnętrzną należy dobrać tak, aby prędkość przepływu w przewodzie tłocznym wynosiła od min. 0,7 m/s do maks. 2,3 m/s.
Instalacja jest przeznaczona wyłącznie do montażu w rurociągach odsłoniętych. Montaż odbywa się na suficie. Musi on być w stanie bezpiecznie utrzymać ciężar i działające na niego siły oraz zostać wcześniej sprawdzony pod kątem nośności.
Wymagana powierzchnia
Zajmowana powierzchnia przez Rozdzielacz układu CleverLoop jest znacznie mniejsza w porównaniu z tradycyjną pętlą przeciwzalewową, ponieważ nie ma tu zajmujących dużo miejsca rur wznoszących się aż pod sufit.
Należy jednak pamiętać, że jeden z otworów serwisowych Rozdzielacza układu musi być zawsze dostępny. Ponadto pod separatorem CleverLoop należy zapewnić swobodny dostęp o szerokości co najmniej 400 mm na potrzeby przeglądu okresowego, który odbywa się po 100 000 ilościach załączeń lub maksymalnie po 5 latach.
Izolacja akustyczna
Ponieważ rozdzielacz układu CleverLoop jest montowany bezpośrednio na stropie i przepływa przez niego strumień ścieków z przepompowni wewnętrznej, należy zapobiec przenoszeniu drgań i hałasów eksploatacyjnych w postaci dźwięku materiałowego na mur.
Zestaw do mocowania i wygłuszania zawiera kołki dźwiękochłonne, specjalne śruby do muru, a także tzw. złączki wygłuszające i podkładki. Dzięki tym elementom urządzenie jest mechanicznie odizolowane od ściany, dzięki czemu drgania pompy lub powstające podczas otwierania i zamykania zaworu wewnętrznego nie są przenoszone do budynku w postaci uciążliwego buczenia.
Bezpieczeństwo potwierdzone certyfikatem TÜV
Nowe rozwiązania produktowe poszerzają dotychczasowe metody budowlane. Dzięki rozdzielaczowi układu CleverLoop i rozdzielaczowi wentylacyjnemu CleverVent można w pewny sposób spełnić wymagania dotyczące zabezpieczenia przed cofaniem się powietrza i wentylacji określone w normach EN 12056, DIN 1986-100 lub ÖNORM B 2501.
Rozdzielacz układu CleverLoop oraz Rozdzielacz wentylacyjny CleverVent zostały szczegółowo przetestowane i pozytywnie ocenione przez uznane instytucje badawcze, takie jak Politechnika w Esslingen, Wyższa Szkoła Zawodowa w Steinfurcie oraz Uniwersytet Techniczny w Berlinie.
W ramach szeroko zakrojonych badań typu przeprowadzonych przez TÜV Rheinland wykazano praktyczną przydatność i bezpieczeństwo tych produktów. Dopuszczenie techniczne wydane przez Austriacki Instytut Techniki Budowlanej (OIB) potwierdza przydatność i możliwość zastosowania obu produktów, które posiadają również szwajcarski znak jakości Qplus Swiss Quality. Ponadto zgodność z normą DIN SPEC 3615 potwierdza jakość i bezpieczeństwo produktów.
Te zaświadczenia wydane przez zewnętrznych ekspertów w połączeniu z oświadczeniem producenta, firmy KESSEL SE + Co. KG, potwierdzają zatem sprawdzone bezpieczeństwo produktów CleverLoop i CleverVent.
