Ścieki z instalacji wykorzystującej wodę deszczową
Zgodnie z normą DIN 1989 przelew ze zbiorników na wodę deszczową musi być podłączony do kanalizacji w sposób zabezpieczony przed cofaniem się wody. Należy przy tym rozróżnić:
- W przypadku podłączenia do kanału deszczowego zabezpieczenie może być zapewnione za pomocą zaworów przeciwzalewowych typu 0, 1 lub 3 zgodnie z normą DIN EN 13564-1
- W przypadku podłączenia do kanalizacji mieszanej odprowadzanie wody musi odbywać się za pomocą przepompowni wewnętrznej zgodnie z normą DIN EN 12050-1
W odniesieniu do wymiarowania należy przyjąć obciążenie projektowe r(5,100).
Ścieki z małych oczyszczalni ścieków
Małe oczyszczalnie ścieków również muszą być zainstalowane w sposób zabezpieczający przed cofką. W przypadku braku odpowiedniej różnicy wysokości między poziomem wody użytkowej a poziomem zalewania istnieje ryzyko zakłócenia pracy oczyszczalni. Odpowiednie zabezpieczenie można zapewnić poprzez zastosowanie zaworów przeciwzalewowych.
Ścieki z drenażu
Wody gruntowe nie mogą być zasadniczo odprowadzane do publicznej sieci kanalizacyjnej. W przypadku, gdy system odwadniający budynku ma zostać podłączony do sieci kanalizacyjnej, przed rozpoczęciem budowy należy uzgodnić dopuszczalność takiego odprowadzenia z organem ds. gospodarki wodnej lub operatorem sieci kanalizacyjnej. W takim przypadku rurociąg drenażowy należy wprowadzić do studzienki, do której można wejść, wyposażonej w osadnik piasku o głębokości co najmniej 0,5 m, znajdujący się poza budynkiem, i podłączyć go do sieci kanalizacyjnej w sposób zapobiegający cofaniu się ścieków. Ponieważ spadek terenu w kierunku kanału jest zazwyczaj niewystarczający, konieczne jest zastosowanie przepompowni wewnętrznej.
