Przejdź do głównej treści
Powrót do przeglądu

Ochrona przeciwzalewowa dla wody deszczowej

Bezpieczne i zgodne z normami

Zabezpieczenia na zewnątrz zgodne z normami

Wody opadowe z terenów położonych poniżej poziomu zalewania mogą być odprowadzane do kanalizacji publicznej wyłącznie za pomocą automatycznej przepompowni wewnętrznej, która zapobiega cofaniu się wody.

Planowanie z wyprzedzeniem

Powierzchnie odprowadzające wodę położone poniżej poziomu zalewania, które mają spadek w kierunku budynku, takie jak np. wjazdy do garaży, wejścia do budynków lub obniżenia terenu przy mieszkaniach w piwnicach, powinny być jak najmniejsze. Woda opadowa z niewielkich powierzchni (ok. 5 m²) przy schodach do piwnic i podobnych miejscach może być odprowadzana metodą infiltracji. Jeśli nie jest to możliwe, powierzchnie takie, przy naturalnym spadku terenu, mogą być odwadniane za pomocą zaworów przeciwzalewowych zgodnie z normą DIN EN 13564-1, o ile odpowiednie środki, np. progi przy wejściach do piwnic, zapobiegają zalaniu nisko położonych pomieszczeń wodą deszczową, dopóki zawór przeciwzalewowy jest zamknięty.

Przemyślana architektura i planowanie krajobrazu pozwalają uniknąć ryzyka zalania budynku dzięki odpowiedniemu zagospodarowaniu terenu. Często jednak nie da się uniknąć sytuacji, w której powierzchnie odprowadzające wodę poniżej poziomu zalewania mają spadek w kierunku budynków. W takim przypadku powierzchnie te, takie jak wjazdy do garaży, wejścia do budynków lub wykopy prowadzące do mieszkań w piwnicach, powinny być jak najmniejsze. 

DIN 1986-100

Zgodnie z normą DIN 1986-100, sekcja 13.1.3, ogólnie obowiązuje zasada: „Punkty odprowadzania wody deszczowej z powierzchni położonych poniżej poziomu zalewania mogą być podłączone do publicznej sieci kanalizacyjnej wyłącznie oddzielnie od ścieków bytowych, w sposób zabezpieczony przed cofką”.

Wody opadowe gromadzące się poniżej poziomu zalewania można podzielić na trzy kategorie:

  • Małe powierzchnie, takie jak na przykład wejścia do piwnic
  • Większe powierzchnie, które nie stanowią zagrożenia dla budynków i mienia
  • Większe powierzchnie, które mogą stanowić zagrożenie dla budynków lub mienia

Wartości znamionowe opadów

Powierzchnie poniżej poziomu zalewania

Obliczenia

Ocena ryzyka zalania

Małe powierzchnie, takie jak wejścia do piwnicr(5,100)r(5,100)
Większe powierzchnie, bez zagrożenia dla budynku i mieniar(5,2)r(5,30)
Większe powierzchnie, z zagrożeniem dla budynków i mieniar(5,100)r(5,100)

r(5,100) = Jest to największa suma opadów, jakiej można się spodziewać w danym miejscu raz na 100 lat w ciągu 5 minut.

Test zalania

Ogólnie rzecz biorąc, we wszystkich trzech przypadkach należy przeprowadzić analizę ryzyka powodziowego zgodnie z normą DIN 1986-100. W zależności od wyników poszczególnych ocen ryzyka ustala się różne poziomy bezpieczeństwa.

W przypadku dużych powierzchni położonych poniżej poziomu zalewania należy stosować:

  • przepompownie wewnętrzne zgodne z normą DIN EN 12050-2
  • przepompownie wewnętrzne zgodnie z normą DIN EN 12050-1 dla instalacji montowanych w środowisku mokrym, jednak bez rozdzielania ścieków
  • zawory przeciwzalewowe z pompą, o ile są dopuszczone do stosowania w danym obszarze
  • przepompownie przeciwzalewowe, o ile są dopuszczone w danym obszarze zastosowania

Nasza oferta usług w zakresie ochrony przeciwzalewowej

Dla projektantów, instalatorów i operatorów

Czy są jeszcze jakieś pytania?

Oferujemy szeroki wybór szkoleń – zarówno online, jak i stacjonarnych. Poszerz swoją wiedzę, bądź na bieżąco i skorzystaj z praktycznych wskazówek.