Przejdź do głównej treści
Powrót do przeglądu

Zastosowanie określone przepisami prawa

Przepisy prawa budowlanego

Procedura weryfikacyjna

Wszystkie produkty zainstalowane w systemie odwadniającym uznaje się za wyroby budowlane i muszą one spełniać wymogi prawa budowlanego zgodnie z dyrektywą w sprawie wyrobów budowlanych, krajowymi przepisami budowlanymi oraz normą DIN 1986-100. W tym celu dopuszczalne są następujące metody potwierdzania zgodności:  

  • zharmonizowane normy, takie jak na przykład DIN EN 12050 dla przepompowni wewnętrznych lub DIN EN 13564 dla zaworów przeciwzalewowych 
  • ogólne dopuszczenia nadzoru budowlanego, takie jak np. Z-53.2-487 dla przepompowni przeciwzalewowej Ecolift 
  • zgoda w indywidualnych przypadkach poprzez stwierdzenie przydatności i wyjaśnienie z właściwym organem  

Jeśli chodzi o zakres zastosowania, norma DIN 1986-100 opisuje tylko dwa znormalizowane rodzaje produktów: przepompownie wewnętrzne i zawory przeciwzalewowe. Jednak, jak stwierdza również komentarz do normy DIN 1986-100, ze względu na rozwój techniczny, ekonomiczność, ale także ochronę środowiska i oszczędne gospodarowanie energią pierwotną konieczne jest stosowanie i wykorzystywanie nowych materiałów budowlanych, elementów konstrukcyjnych, typów konstrukcji i wyposażenia. W związku z tym można również planować i stosować innowacyjne rozwiązania. Ich zakres zastosowania jest regulowany w odpowiednim dopuszczeniu lub w indywidualnych przypadkach należy uzgodnić go z odpowiednim organem. 

Rodzaje produktów chroniących przed przepływem zwrotnym

W związku z tym do ochrony przed przepływem zwrotnym dostępne są zasadniczo trzy rodzaje produktów:

  • automatyczne przepompownie ścieków z pętlą przeciwzalewową zgodnie z normą DIN EN 12050
  • zawory przeciwzalewowe zgodne z normą DIN EN 13564-1
  • instalacje zabezpieczające przed cofaniem się ścieków z ogólnym dopuszczeniem do stosowania w budownictwie, np. zawory przeciwzalewowe z pompą, przepompownie przeciwzalewowe i przepompownie hybrydowe 

Zgodność z normą

DIN EN 13564

Ogólne dopuszczenie do stosowania w budownictwie

DIN EN 12050

Rodzaj produktu / wersja
zawór przeciwzalewowy
przepompownia przeciwzalewowa
zawór przeciwzalewowy z pompą”
Przepompownia wewnętrzna / przepompownia zewnętrzna
Z klapą

 

Z pompą

 

Z pętlą przeciwzalewową

 

 

Sposób działania produktów

Poszczególne typy produktów różnią się pod względem konstrukcyjnym w zakresie urządzeń zamykających, pomp i pętli przeciwzalewowej. Instalacje z pompą przeciwzalewową oraz przepomopownie hybrydowe łączą zatem cechy konstrukcyjne zaworów przeciwzalewowych i przepompowni wewnętrznych. Wynikają z tego również istotne różnice w zakresie działania. Dzięki temu przy projektowaniu dostępne są nie tylko sprawdzone i znormalizowane produkty, ale także rozwiązania innowacyjne. W zależności od konkretnej sytuacji zazwyczaj istnieje kilka możliwości. Przy podejmowaniu ostatecznej decyzji należy zatem wybrać rozwiązanie zapewniające optymalny poziom bezpieczeństwa i ekonomiczności. 

Rodzaj produktu / Odwodnienie

zawór przeciwzalewowy

Przepompownia przeciwzalewowa / Zawór przeciwzalewowy z pompą”

Przepompownia wewnętrzna / Przepompownia zewnętrzna

w trybie normalnymbez zasilania zewnętrznegobez zasilania zewnętrznegoPraca pomp
w przypadku przepływu zwrotnegoniemożliwePraca pompyPraca pompy

Zastosowanie i dobór zaworów przeciwzalewowych

Zastosowanie zaworów przeciwzalewowych może podlegać ograniczeniom wynikającym z warunków lokalnych lub krajowych. W Niemczech dozwolone jest stosowanie wyłącznie następujących typów:

rodzaj ścieków

Typ

Wody szare (ścieki bez zawartości fekaliów):Typy 1*, 2 i 5
Ścieki czarne (ścieki zawierające fekalia):tylko typ 3 z oznaczeniem „F” 

* Przepełnienie zbiornika podziemnego można zabezpieczyć za pomocą zaworu przeciwzalewowego typu 1, jeśli jest on podłączony do kanalizacji deszczowej. 

Nasza oferta usług w zakresie ochrony przeciwzalewowej

Dla projektantów, instalatorów i operatorów

Czy są jeszcze jakieś pytania?

Oferujemy szeroki wybór szkoleń – zarówno online, jak i stacjonarnych. Poszerz swoją wiedzę, bądź na bieżąco i skorzystaj z praktycznych wskazówek.