2 Przewód tłoczny
3 Dopływ
RSE = Poziom zalewania
Dlaczego i jak należy wentylować i odpowietrzać?
Przepompownie wewnętrzne i stacje pomp muszą być wentylowane w celu wyrównywania wahań ciśnienia w zbiornikach ściekowych oraz ograniczenia stężenia gazów korozyjnych lub nieprzyjemnie pachnących. W tym celu stosuje się przewody wentylacyjne, które umożliwiają wymianę powietrza między wnętrzem zbiornika a otoczeniem zewnętrznym lub pomieszczeniami wewnętrznymi.
Zasady wentylacji przepompowni wewnętrznej znajdują się w normie DIN EN 12056-4 w sekcji 5.3 oraz w normie DIN 1986-100 w sekcji 6.5.3.
DIN EN 12050-1
Schemat zasadniczy: Podłączenie przepompowni ścieków do rurociągu zbiorczego
1 Odpowietrznik
2 Rura spustowa ścieków
3 Przewód tłoczny pompowni ścieków
4 Rura odpowietrzająca pompowni ścieków
5 Rura zbiorcza
6 Przykanalik
7 Poziom zalewania
8 Pompownia ścieków z zaworem zwrotnym
9 Otwór rewizyjny
10 pętla przeciwzalewowa
Charakterystyka przewodów wentylacyjnych
W przypadku przewodów wentylacyjnych należy dobrać odpowiednie minimalne przekroje. Wynikają one z wytycznych normy DIN EN 12050-1 zawartych w punkcie 4.3.3
- W przypadku przepływów do 12 l/s co najmniej DN 50.
- W przypadku większych przepływów – co najmniej DN 70.
Jeśli nie można zapewnić wentylacji zgodnej z normą, np. podczas prac budowlanych w budynkach zabytkowych, można alternatywnie zastosować kombinację zaworu wentylacyjnego i węgla aktywnego, pod warunkiem spełnienia dwóch warunków:
- Odpowiednie wymiarowanie zapewniające bezpieczne odprowadzanie nadciśnienia i podciśnienia
- Regularna kontrola własna oraz przegląd okresowy i wymiana węgla aktywnego
Jednakże, jeśli to możliwe, zawsze należy preferować stały przewód wentylacyjny prowadzący przez dach, ponieważ zapewnia on niezbędną kompensację ciśnienia.
Ochrona przed cofaniem się wody i wentylacja bez przebicia stropu
Często montaż pętli przeciwcofkowej lub przewodu wentylacyjnego zgodnego z normami jest utrudniony, a nawet niemożliwy ze względów konstrukcyjnych. W takich przypadkach dostępne są rozwiązania, które można zainstalować bez konieczności wykonywania otworu w stropie: urządzenie zabezpieczające CleverLoop stanowi ekonomiczną alternatywę dla klasycznej pętli przeciwcofkowej. Modułowi napowietrzająco-odpowietrzający CleverVent zapewnia niezawodną i bezpieczną wentylację oraz odpowietrzanie przepompowni ścieków.
O urządzenie zabezpieczające CleverLoop O modułowi napowietrzająco-odpowietrzający CleverVent
