
** Systemy odwadniania grawitacyjnego na zewnątrz budynków
(1) Granica działki
(2) Poziom zalewania, o ile właściwy organ nie ustalił inaczej
(3) Teren publiczny, publiczna sieć kanalizacyjna
Przegląd
Z punktu widzenia przepisów technicznych dokonuje się podziału na obszary wewnątrz i na zewnątrz budynków w sektorze publicznym i niepublicznym.
- Norma DIN 1986-100 stanowi, że elementy odwadniające znajdujące się powyżej poziomu zalewania powinny być odwadniane grawitacyjnie. Tylko w przypadkach, gdy spadek terenu w kierunku kanalizacji jest niewystarczający, można je odprowadzać za pomocą przepompowni ścieków.
- Norma DIN EN 12056-4 stanowi, że punkty odpływowe poniżej poziomu zalewania należy zabezpieczyć przed przepływem zwrotnym za pomocą automatycznych pompowni ścieków z pętlą przeciwzalewową. W określonych warunkach zgodnie z normą DIN EN 13564-1 można również stosować zawory przeciwzalewowe. W szczególności w przypadku przepompowni wewnętrznej obowiązuje zasada, że należy zainstalować przepompownię wewnętrzną podwójną zgodnie z normą DIN EN 12050-1 lub DIN EN 12050-2, jeśli przepływ ścieków nie może zostać przerwany. Druga pompa podwaja bezpieczeństwo działania.
Normy | Opis | Wydanie |
| DIN 12056-4 | Grawitacyjne systemy odwadniające wewnątrz budynków. Część 4: Instalacje podnoszące ścieki – projektowanie i wymiarowanie | 2001-01 |
| DIN EN 752 | Grawitacyjne systemy odwadniające na zewnątrz budynków | 2008-04 |
| DIN EN 13564-1 | Zawoje przeciwzalewowe dla budynków – Część 1: Wymagania | 2002-10 |
| DIN 1986-100 | Instalacje odwadniające budynków i działek. Część 100: Wymagania w połączeniu z normami DIN EN 752 i DIN EN 12056 | 2016-12 |
| DIN EN 12050-1 | Instalacje podnoszące ścieki do odwadniania budynków i terenów, część 1: Instalacje podnoszące ścieki fekalne | 2015-05 |
| DIN EN 12050-2 | Instalacje podnoszące ścieki do odwadniania budynków i terenów, część 2: Instalacje podnoszące ścieki niezawierające fekaliów | 2015-05 |
| DIN EN 12050-3 | Przepompownie wewnętrzne do odwadniania budynków i działek. Część 3: Przepompownie wewnętrzne do ograniczonego zastosowania | 2015-05 |
| ÖNORM B 2501 | Instalacje odwadniające budynków i terenów – projektowanie, wykonanie i badania, wytyczne uzupełniające do norm ÖNORM EN 12056 i ÖNORM EN 752 | 2016-08 |



