Projektowanie separatora cieczy lekkich EasyOil firmy KESSEL
Separatory cieczy lekkich z serii EasyOil firmy KESSEL znajdują zastosowanie wszędzie tam, gdzie konieczne jest zapobieganie przedostawaniu się paliw i smarów do systemu odwadniającego. Wybór modelu i wersji najlepiej dostosowanych do danego zastosowania należy ustalić na podstawie obliczeń uwzględniających konkretne warunki eksploatacji. Tutaj dowiesz się, jak najlepiej to zrobić.
Należy pamiętać, że te wskazówki dotyczące projektowania mają charakter wyłącznie informacyjny. Do faktycznego doboru separatora cieczy lekkich EasyOil prosimy skorzystać z arkusza obliczeniowego firmy KESSEL.
Krok 1: Ustalenie danych ramowych
Najpierw należy zebrać kilka podstawowych informacji dotyczących miejsca pracy. Będą one stanowić punkt wyjścia dla dalszego planowania.
Rodzaj miejsca pracy
Zasadniczo rozróżnia się następujące obszary:
- Branża motoryzacyjna (np. stacje benzynowe, myjnie lub warsztaty)
- Inne (np. parkingi wielopoziomowe, złomowiska lub stacje przelewowe)
zawartość ścieków
Które z wymienionych substancji należy oddzielić?
- Szlam olejowy
- ciecze lekkie
- Środki czyszczące
- Stabilne emulsje
Zrzut ścieków
Do którego z wymienionych obiektów odprowadzane są ścieki z separatora?
- Kanał ściekowy/kanalizacja mieszana
- Kanał deszczowy
- Wody
- Oczyszczalnia ścieków
- Inny obiekt
Warunki wstępne i wartości graniczne
Jakie warunki doprowadzania i wartości graniczne obowiązują?
- Zasada działania separatora
- Zawartość węglowodorów w mg/l
- Inne wytyczne
Odpływ wody deszczowej Qr
- x: Całkowita powierzchnia zbierająca deszcz (A)
- y: Lokalna suma opadów (i)
Odpływ ścieków Qs
O ile nie ma innych wytycznych, wartość tę należy podwoić w celu obliczenia nominalnej wielkości separatora.
- QS1: Przepływ z zaworów spustowych/punktów poboru
- QS2: Przepływ z myjni samochodowych
- QS3: Przepływ z urządzeń do czyszczenia wysokociśnieniowego
Krok 3: Określenie czynników wpływających
Oprócz maksymalnego przepływu wody deszczowej i ścieków podczas projektowania separatora cieczy lekkich należy również uwzględnić tzw. czynniki wpływające. Wynikają one z gęstości cieczy lekkich doprowadzanych do separatora, zawartości biodiesla oraz rodzaju ścieków.
Współczynnik gęstości fd
w zależności od gęstości cieczy lekkiej; dane dotyczą w każdym przypadku separatorów benzyny/koalescencyjnych
- Do 0,85 g/cm³: współczynnik 1/1
- Do 0,90 g/cm³: współczynnik 2/1,5
- Do 0,95 g/cm³: współczynnik 3/2
- W przypadku kombinacji separatora benzyny i separatora koalescencyjnego: współczynnik 1
Współczynnik utrudnienia fx
w zależności od rodzaju ścieków
- Ścieki przemysłowe: współczynnik 2
- Pozostałe: współczynnik 1
Współczynnik utrudnienia fx
w zależności od rodzaju ścieków
- Ścieki przemysłowe: współczynnik 2
- Pozostałe: współczynnik 1
Krok 4: Określenie wielkości znamionowej i pojemności magazynu
Gdy znane są już wartości maksymalnego odpływu wody deszczowej i ścieków oraz czynniki wpływające na ten proces, można obliczyć wymaganą wielkość znamionową separatora cieczy lekkich za pomocą następującego wzoru:
NS = (Qr + fx x Qs) x fd x ff
Dodatkowo należy określić pożądaną lub wymaganą przez właściwy organ pojemność zbiornika na ciecze lekkie w litrach. Należy przy tym uwzględnić również ilości cieczy lekkich, które mogą powstać w przypadku awarii.
W przypadku niewielkiej ilości osadu
Przykładowe zastosowania, np.:
- Oczyszczanie ścieków procesowych o określonej, niewielkiej ilości osadu
- Powierzchnie zbierające wodę deszczową, które nie są zanieczyszczane ani przez pył drogowy, ani przez ruch pojazdów itp. (np. misy zbierające na polach zbiorników)
W przypadku średniej ilości osadu
Przykładowe zastosowania, np.:
- Stacje benzynowe
- Myjnie samochodów osobowych lub autobusów
- Warsztaty samochodowe
- Przedsiębiorstwa energetyczne
- Fabryki maszyn
W przypadku dużej ilości osadu
Przykładowe zastosowania, np. stanowiska mycia dla…
- ... ciężarówek
- ... pojazdów budowlanych lub maszyn budowlanych
- ... maszyn rolniczych
minimalna objętość
na zbiornik urządzenia, jeśli pojemność osadnika rozkłada się na kilka zbiorników urządzeń
minimalna objętość
do jednokomorowych osadników szlamu w separatorach cieczy lekkich o maksymalnej wielkości nominalnej NS 3
minimalna objętość
do niepodzielonych osadników szlamu w separatorach cieczy lekkich, których wielkość nominalna przekracza NS 3
minimalna objętość
do niepodzielonych osadników szlamu w separatorach cieczy lekkich, służących do odwadniania automatycznych myjni samochodowych, myjni pojazdowych lub myjni bramowych
Przykładowe obliczenia dla separatora cieczy lekkich
Obiekt: stacja benzynowa do wynajęcia w Kolonii
Informacje dotyczące eksploatacji
Komponenty S-I-P
Nie należy jednocześnie odprowadzać wody deszczowej i ścieków
Umywalka
- 3 x zawór spustowy DN 25
- 2 x zawór spustowy DN 15
- 2 x urządzenie wysokociśnieniowe
- Mycie silników; olej o gęstości 0,92 g/cm3
- Biodiesel B10
Powierzchnia odprowadzania wody
- 100 m²
- r(5;2) = 245 l/s x ha
- Biodiesel B10
Odpływ wody deszczowej Qr
Lokalna suma opadów * | Odpływ wody deszczowej l/s | Odpływ wody deszczowej l/s | Odpływ wody deszczowej l/s | Odpływ wody deszczowej l/s |
150 | 1,5 | 4,5 | 7,5 | 12,0 |
200 | 2,0 | 6,0 | 10,0 | 16,0 |
300 | 3,0 | 9,0 | 15,0 | 24,0 |
* w razie potrzeby należy zapytać właściwy organ; nie może jednak być niższa niż 150 l/(s x ha).
Lokalna intensywność opadów = ................................................. l/(s x ha)
Powierzchnia zbierająca deszczówkę 1 = ............................................................ m2
Powierzchnia zbierająca deszczówkę 2 = ............................................................ m2
Powierzchnia zbierająca deszczówkę 3 = ............................................................
m²_______________________________________________________________________________________________
Suma = ............................................................ m²
Obliczenie odpływu wody deszczowej Qr:
100 m² x 245 l/s x ha : 10 000 = 2,45 l/s
Odpływ ścieków Qs
→Qs 1: Zawory spustowe/punkty poboru
Zawory spustowe, do których podłączone są urządzenia wysokociśnieniowe zgodnie z Qs 3, nie są tutaj uwzględnione
..................... szt. DN 15 (R 1/2) po 0,5 l/s = ................................. l/s
.................... szt. DN 20 (ochr. przed gryz. 3/4) po 1,0 l/s = ................................. l/s
.................... szt. DN 25 (ochr. przed gryz. R 1) po 1,7 l/s = .................................
l/s_______________________________________________________________________________________
Suma Qs1: .............................. l/s
→Qs2: Automatyczne myjnie samochodowe / tory myjące
...................... szt. po 2 l/s Suma Qs 2: .............................. l/s
→Qs3: Urządzenia do czyszczenia wysokociśnieniowego (urządzenia HD)
– pojedyncze urządzenie: 2 l/s
– kilka urządzeń: 1, urządzenie 2 l/s, każde kolejne 1 l/s
– pojedyncze urządzenie w połączeniu z automatyczną myjnią: 1 l/s
...................... sztuk Suma Qs 3: ............................ l/s
O ile właściwy organ nie wymaga lub nie uznaje innego obliczenia, w celu ustalenia wielkości nominalnej odpływu ścieków należy podwoić wartość Qs: 2 Qs = .............................. l/s
Suma QS = QS1 + QS2 + QS3 = QS …………………………… l/s
Minimalne współczynniki trudności fx
Przeznaczenie | fx |
| a) do oczyszczania ścieków (ścieków przemysłowych) pochodzących z procesów przemysłowych, myjni samochodowych, czyszczenia części zanieczyszczonych olejem lub z innych źródeł, np. stacji paliw; | 2 |
| b) do oczyszczania zanieczyszczonej olejem wody deszczowej (odpływ deszczowy) z powierzchni nieprzepuszczalnych, np. parkingów, dróg, placów warsztatowych; | bez znaczenia, ponieważ Qs = 0 (tylko woda deszczowa) |
| c) w celu zatrzymania niekontrolowanego odpływu cieczy lekkich w celu ochrony otaczających powierzchni. | 1 |
Obliczenie współczynnika utrudnienia:
fx = 2
(copy 76)
Woda deszczowa | Wartość | Jednostka |
| Powierzchnia | 120 | m2 |
| Opady | 285 | l/s x ha |
| Współczynnik odpływu | 1 | - |
| Qr | 3,42 |
Ścieki | n | Qs | |
| Zawór spustowy DN 25 | 1 | 1,7 | |
| Zawór spustowy DN 20 | 2 | 1,7 | (1,0 + 0,7) |
| Urządzenie HD | 3 | 4,0 | (2 + 1 + 1) |
| Qs | 7,4 |
Wybrane | fx | fd | ff | fs | ||
| 2,0 | 1,0 | 1 | 200 | |||
| ||||||
NS Oblicz. tylko współczynnik zanieczyszczenia | (fx x Qs ) x fd | 14,8 | ||||
| ||||||
NS Obliczenia tylko dla wody deszczowej | Qr x fd x ff | 3,42 | ||||
| ||||||
NS łącznie | 18,22 | |||||
NS wybrane | 20 | |||||
| ||||||
Oblicz osadnik | NS x fs / (fd x ff) | 4 000 | 20 x 200 / (1 x 1) | |||
| ||||||
Wybrany osadnik | 5 000 | |||||
